Caçador de demonstrações do Complexo de Vira-lata*, no cruzamento da Rua Minerva com Homem de Mello, Perdizes, fui logo lendo na Placa do Bar ESPETINHO´S. E assim, com esse apóstrofo ´s, que os comerciantes, acometidos pelo tal Complexo de Vira-lata, acham que dão toque do sofisitcação aos seus estabelecimentos.
Entretanto 1 , eu me preciptei. Está escrito em bom português ESPETINHOS. Exatamente assim.
Entretanto 2, O Complexo de vira-lata estava estatelado. Já que acima dos espetinhos em português, lia-se o nome do bar:
OLIVO
ESPETU´S Bar
Dessa vez, o Complexo de Vira-lata foi fundo. Não bastasse o apóstrofo s, um quê de LATIM/ROMANO no nome do Buteco!!!
Quer ler mais sobre o Complexo de Vira-lata??? Clique aqui. Tem pra todo gosto, em qualquer setor que se pense, até intelectual atacado pela coisa
* Em tempo, Complexo de Vira-lata é o sentimento de inferioridade do Brasileiro em relação a Estados Unidos e Europa, “tradução”/definição livre minha do termo de Nélson Rodrigues