Arquivo da tag: Hino Nacional

O Hino Nacional Continua Sendo Motivo de Polêmica! Que tal uma Letra Mais Adequada?

Absurdos, , , , ,

A propósito da polêmica do Hino Nacional, tocar só a primeira parte, ou inteiro, posto novamente texto meu curioso  de sete anos atrás.   Texto com direito a teste.  Lá vai:

Título: Hino, Vexame da Vanuza e Vote (CHUTE) – Qual é o Sujeito do 1º Verso?

Há quase um mês, a tal interpretação que a Cantora Vanusa deu para o Hino Nacional, algumas trocas na letra e no andamento da melodia repercutem na Imprensa. Logo após o ocorrido, a cantora explicou que estava sob efeito de remédios, mas a polêmica continuou e o vídeo da cena dela já correu o país.

Talvez fosse esse o momento de se levar a sério a proposta que o irreverente cantor Lobão fez há algum tempo. Ele sugeriu que se encomendasse a um compositor de samba enredo uma nova letra para o Hino. Quanto à música, não me lembro qual era sua idéia.

Não me orgulho, também não me envergonho; mas jamais me dei ao trabalho de decorar a letra.

É significativo que um dos endereços no Google que traz letra do Hino, além do histórico, regras para sua execução, também registre um Vocabulário (Glossário) para se decifrar/compreender tal enigma. São nada menos do que 24 palavras decodificadas – não para o povão, de maneira geral, mas para público que tem acesso a computador/Internet. Clique aqui

Aliás, gostaria de saber, dentre todos aqueles que sabem de cor a letra do Hino, quantos vão responder certo a uma simples pergunta:

Qual é o sujeito dessa frase? OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS DE UM POVO HERÓICO O BRADO RETUMBANTE.

Quem quiser pode indicar o sujeito da Frase nos comentários. Não se envergonhe de errar. Garanto que apenas 30% saberão. Não por conhecerem gramática, apenas por uma questão estatística, já que chutes serão dados para todos os cantos desse nosso mundo vasto mundo gramatical.

A resposta, está abaixo.

Dependendo do número de acertos ou de erros, talvez seja o caso de se considerar mais seriamente a proposta do irreverente, porém pragmático, Lobão.

++++++++++++++++++++++++++++++++

O sujeito é – as margens plácidas.

Você acertou?  Parabéns!  Se errou, não se envergonhe.

O Justo e o Errado na Cartilha do Dunga

Futebol/Esportes, , ,

Dunga instituiu algumas normas para os Jogadores da Seleção Brasileira de Futebol.  Concordo com algumas, acho que a maioria. Discordo de outras.

Concordo com:

  • “Proibir uso de bonés, brincos e outros acessórios.”
  • “Proibir uso de chinelos onde a seleção  estiver hospedada (certamente na piscina e nos quartos são permitidos). “Manda” usar tênis e meia.”
  • “Jogadores não podem usar celular, Ipad, laptops e outros objetos eletrônicos em preleções, refeições e vestiários.” Era o que faltava ficar tagarelando com fantasma (é mais ou menos o que acontece quando se usa celular), enquanto outros falam, almoçam ou jantam.
  • “Jogador deve pagar excesso de bagagem.”  Ora, se os outros mortais pagam, por que eles que ganham salários estratosféricos teriam direito a essa isenção???
  • “Ligações telefônicas pagas pelos próprios atletas.”  Mais uma vez, se os outros mortais pagam,  por que eles não deveriam pagar???
  • “Proibido passar qualquer informação para sites, blogs e assessores de imprensa particulares.”  Está certo, suponho que no mundo corporativo funcionários não ficam espalhando questões da empresa para fora da empresa.
  • “Ser pontual à programação realizada pela CBF”.

Discordo de:

  • “Vetar manifestações políticas e religiosa.”  Com que direito a CBF proíbe dois ou três jogadores de se reunirem no quarto de um deles para fazer orações ou promover ato religioso? Por que o jogador não pode manifestar em quem vai votar em qualquer eleição que seja???
  • “Obrigar o Atleta a Cantar o Hino Nacional.”  Ninguém é obrigado a decorar aquela letra completamente extemporânea.  Aliás, um dos significados de extemporâneo no meu Aurélio Eletrônico é inoportuno.

Será que todos os cartolas e o próprio Dunga (por quem não tenho qualquer antipatia) sabem dizer qual é o Sujeito do verso: “OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS”.  Pois é, eu duvido que todos saibam.  Agora,  impingir aos jogadores  que repitam, tal qual papagaios, coisas/palavras/versos incompreendidos pela imensa maioria da população é total despropósito.  Particularmente,  jamais fiz o mais mínimo esforço para decorar uma estrofe sequer.  Em compensação, sei o sujeito do primeiro verso.  Sei não porque me contaram, mas por conhecer o idioma e ter feito as tarefas de gramática no primário e ginásio com empenho.

Se quiser ler e saber qual é o Sujeito do Hino,  clique aqui

O Sujeito do Hino é…???

Artigos, Geral, ,

Não sei quantos leram o meu Post de ontem a respeito da dificuldade de se entender Hino Nacional do Brasil.

http://bocanotrombone.ig.com.br/2009/09/24/hino-vexame-da-vanuza-e-vote-chute-qual-e-o-sujeito-do-1-verso/ Menos ainda sei quantos se propuseram a decifrar o enigma de descobrir o sujeito do primeiro verso:
OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS DE UM POVO HERÓICO O BRADO RETUMBANTE..
O que posso garantir é que eu estava certo.

Um leitor aceitou o desafio. Esse leitor, como eu previa, errou..Não por conhecer pouco o idioma, mas porque a coisa é mesmo complicada.

O Universo da Pesquisa não poderia ser menor. Já que se pessoa alguma tivesse respondido, não teria havido pesquisa.

O leitor garantiu que o sujeito da frase é: O Povo.

O sujeito da Frase é, pasmem todos, as margens Plácidas

Uma construção mais direta e objetiva facilitaria um pouco se encontrar o sujeito. Lá vai uma possibilidade: As margens plácidas do Ipiranga ouviram o brado retumbante de um povo heróico.

Na época em que o hino foi composto se escrevia daquela forma. Fazer o que, né??? (em português do dia a dia de hoje)???

Entretanto, se o objetivo do Hino é não apenas emocionar a nação, mas ser entendido democraticamente por todos os brasileiros, alguma coisa precisa ser feita.

Suspeito que uma boa primeira tentativa talvez fosse mesmo acatar a proposta do irreverente, e não por isso menos patriota, Lobão. A saber: encomendar para um talentoso compositor de samba enredo uma nova letra para o nosso Hino.

Quem tiver novas sugestões pode fazê-las!!! Boca no Trombone também é todo ouvidos!!!