Ontem no ônibus, subindo a Av. Brigadeiro Luis Antônio, centro de São Paulo, motorista, cobrador e passageiro comentavam notícias de abusos sexuais cometidos na véspera. Não vou entrar nos detalhes deselegantes da situação, já bem noticiados nos telejornais de hoje. Para se referirem a estupro, praticamente todas as combinações de letras foram feitas: estrupo, estupo, até istrupo, exceto a correta.
Resumindo, o idioma foi E S T U P R A D O!
Dá até para se lembrar de piada.
Sujeito diz que está com um poblema.
O outro fala:
-Meu amigo, você está com DOIS problemas.
Ouvi um aluno do ENEM dizer a outro (verdade, acredite!): “Pelo menos em português nóis tá craque.” Abraços
Caro Clerson:
Se em novelas e seriados da TV Globo, atores, que gravaram cenas com antecedência, cometem erros absurdos de português, é justo querer mais dos alunos do Enem? Tenho até uma série aqui sobre esses erros de Português. Título da Série: TV Globo – Sofisticadas Produções e Português Massacrado. Quiser ler, clique aqui . São ao menos 30 textos.
Sem contar que os alunos podiam estar brincando. Já na TV Globo, não.
Abraços
Paulo Mayr