Pelo Jeito, os portadores de Complexo de Vira-Lata, não satisfeitos de se manifestar em inglês macarrônico, agora também lançam mão de um pseudo Latim. Adivinha como se chama Academia de Ginástica na Av. São João, quase esquina com Duque de Caxias, Centro de S. Paulo: Corpus Malhadus.
Se quiser ler sobre a tontice do termo malhar no sentido de fazer exercício, clique. Observe que estou bem acompanhado.
Complexo de Vira-Lata, em Latim, parece que é uma tendência. Outro exemplo, clique
Complexo de Vira-lata é o sentimento de inferioridade do Brasileiro em relação a Estados Unidos e Europa, “tradução”/definição livre minha do termo de Nélson Rodrigues. Quiser ver diversos exemplos, clique (obs. o primeiro que vai aparecer é o que se manifesta em Latim)