E o massacre do Idioma chegou também à Gabriela, de Wlacyr Carrasco.
No começo do capítulo de Hoje, a fofoqueira mor, Dorotéia, diz para as fofoqueiras secundárias:
– As duas hão de me ajudarem muito.
Salários milionários e português de pré-primário, quiça jardim da infância ou mesmo maternal!!!
++++++
Quer ver mais massacre do Português na TV Globo???
Caro Mayr, será que não pagam bem aos redatores?
Economizarão, por ventura ,com revisores,tendo em vista que o ensino de portugues no Brasil desapareceu, muito graças aos que defendem um “portugues não preconceituoso”?Ou seja ja que “não existe erro em português”, para que revisar textos ?
O próximo estágio,caro Mayr, será a eliminação dos diálogos e pronta substituição por mímicas.
Abraços do Pawlow
+++++
Caro Pawlow:
Que honra, meu amigo dos emails postando um comentário aqui!!!
Para quem não sabe, o texto a respeito da música Yesterday, dos Beatles, devo exatamente à troca de emails que mantenho há um bom tempo com o Pawlow. Se quiser ler o texto sobre Yesterday, clique aqui. É legal pq dá direito a ouvir a música com os Beatles e ver uma versão engraçada dessa que, certamente, é das mais importantes canções do século 20
Voltando ao que você comenta. Esse negócio de português não preconceituoso, sei lá…
Acho que para usar licenças, figuras e imagens audaciosas ao escrever/falar, o sujeito precisa antes conhecer muito, mas muito mesmo, o português correto.
Defender que vale tudo, que se pode fazer os “plural só nos artigo” é absurdo.
Abraços
Paulo Mayr
Pois é ilustres colegas.A Globo manda,mais muitas vezes, tropeça na redação da Lingua Portuguesa.O que fazer,se não é a primeira vez e não será a última,que veremos erros de português em seus programas???
++++
Caro Cícero:
Tropeça, morde a língua e mata o idioma. Inacreditável.
Abraços
Paulo Mayr